محمد عبد الله دراز (مترجم: عطائى)

415

دستور الأخلاق في القرآن (آئين اخلاق در قرآن) (فارسى)

اين آمادگى به عنوان يك حفاظت واجب به خاطر اين‌كه مبادا دشمن ناگهانى هجوم كند : « وَدَّ الَّذِينَ كَفَرُوا لَوْ تَغْفُلُونَ عَنْ أَسْلِحَتِكُمْ وَ أَمْتِعَتِكُمْ فَيَمِيلُونَ عَلَيْكُمْ مَيْلَةً واحِدَةً . » « 1 » . ولى بايد توجّه داشت كه ما براى چه مىجنگيم ؟ بديهى است كه ما « در راه خدا » مىجنگيم و براى رسيدن به اين هدف نهايى ، نصوص قرآنى اهداف ميانهء زيادى را براى ما ترسيم كرده‌اند كه عبارت است از : الف - جلوگيرى از قوّت و قدرت كافران و درهم شكستن توان دشمنى و عداوتشان : « وَ حَرِّضِ الْمُؤْمِنِينَ عَسَى اللَّهُ أَنْ يَكُفَّ بَأْسَ الَّذِينَ كَفَرُوا . » « 2 » . ب - پيشگيرى از فساد و بىبندوبارى تا در روى زمين گسترش نيابد : « وَ لَوْ لا دَفْعُ اللَّهِ النَّاسَ بَعْضَهُمْ بِبَعْضٍ لَفَسَدَتِ الْأَرْضُ . » « 3 » . ج - نجات دادن مؤسّسات دينى از ويرانى : « لَهُدِّمَتْ صَوامِعُ وَ بِيَعٌ وَ صَلَواتٌ وَ مَساجِدُ . » « 4 » . د - و بالأخره مجازات تجاوزگران ، و بر طرف كردن اندوه و گرفتارى از مؤمنان : « قاتِلُوهُمْ يُعَذِّبْهُمُ اللَّهُ بِأَيْدِيكُمْ وَ يُخْزِهِمْ وَ يَنْصُرْكُمْ عَلَيْهِمْ وَ يَشْفِ صُدُورَ قَوْمٍ مُؤْمِنِينَ وَ يُذْهِبْ غَيْظَ قُلُوبِهِمْ وَ يَتُوبُ اللَّهُ عَلى مَنْ يَشاءُ وَ اللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ . » « 5 » .

--> ( 1 ) - نساء ( 4 ) آيهء 102 ( - يك ب ) : اين دشمن همواره در كمين است كه از فرصت استفاده كند و دوست مىدارد كه شما از سلاح و متاع خود غافل شويد و يك‌باره به شما حمله‌ور شود . ( 2 ) - نساء ( 4 ) آيهء 84 ( - يك ب ) : اميد است خداوند با تلاش‌ها و كوشش‌هاى تو حتّى اگر تنها بوده باشى ، قدرت و نيروى دشمنان را درهم بشكند ( زيرا قدرت او فوق قدرت‌ها و مجازاتش فوق مجازات‌هاست ) . ( 3 ) - بقره ( 2 ) آيهء 251 ( - يك ب ) : و اگر خداوند بعضى از مردم را به وسيلهء بعضى ديگر دفع نكند ، سراسر روى زمين فاسد مىشود . ( 4 ) - حج ( 22 ) آيهء 40 ( - يك ب ) : ديرها و صومعه‌ها و معابد يهود و نصارا و مساجدى كه نام خدا در آن بسيار برده مىشود ، ويران مىگردد . ( 5 ) - توبه ( 9 ) آيهء 14 - 15 ( - يك ب ) : با آنها پيكار كنيد كه خداوند آنها را به دست شما مجازات مىكند ، خوار و رسوايشان مىسازد و شما را بر آنها پيروز مىگرداند ، دل‌هاى گروهى از مؤمنان را شفا مىبخشد و خشم دل‌هاى آن‌ها را فرومىنشاند ، خداوند توبهء هركه را بخواهد ، مىپذيرد و خدا دانا و حكيم است .